Sahir “Revolution” Ludhianvi

Sahir Ludhianvi is probably one of the finest Urdu poets whose work had a intellectual quality which fired the imagination of the youth and nationalists at that time. Often compared with Faiz Ahmed Faiz and as like Faiz, Sahir’s work was pleasantly in touch with the people and the times.

He also composed for many Hindi films.

There is a remarkable quality in his writing that challenged the  status quo and took a line that is away from the mainstream.  For instance Sahir is perhaps the first renowned Urdu poet, who, could express his view towards The Tajmahal in a complete different way. He wrote

“मेरे महबूब कहीं और मिला कर मुझसे, बज़्म- ए-शाही में ग़रीबों का गुज़र क्या माने. सबत जिन राहों पर है सतबते शाही के निशां उसपे उल्फत भरी रूहों का गुज़र क्या माने?”-(The poet asks his lover to meet him anywhere else but Tajmahal. A tomb which has been a symbol of luxurious monarchy for years, there is no need to make journey of love by two beautiful but not famous hearts there.)

When it comes to his writing’s for movies one cannot help marvel at the gems that he wrote in Pyaasa.

ये कूचे, ये नीलामघर दिलकशी के,

ये लुटते हुए कारवां ज़िंदगी के,

कहाँ है कहाँ है मुहाफ़िज़ खुदी के?

जिन्हें नाज़ है हिंद पर,वो कहाँ हैं?”

Full verse can be accessed here http://progressivepoetry.blogspot.in/2011/11/blog-post_6323.html

Another one which is my favorite from the same movie is  sung by Mohammed Rafi. This song  I feel is relevant for every generation of Indians.

ये महलों, ये तख्तो, ये ताजों की दुनियाँ

ये इंसान के दुश्मन समाजों की दुनियाँ

ये दौलत के भूखे रवाजों की दुनियाँ

ये दुनियाँ अगर मिल भी जाए तो क्या है

हर एक जिस्म घायल,

हर एक रूह प्यासी निगाहों में उलझन,

दिलों में उदासी ये दुनियाँ हैं या आलम-ए-बदहवासी

ये दुनियाँ अगर मिल भी जाए तो क्या है

जहा एक खिलौना है, इंसान की हस्ती

ये बसती हैं मुर्दा परस्तों की बस्ती

यहाँ पर तो जीवन से मौत सस्ती

ये दुनियाँ अगर मिल भी जाए तो क्या है

जवानी भटकती हैं बदकार बनकर

जवां जिस्म सजते हैं बाजार बनकर

यहाँ प्यार होता हैं व्यापार बनकर

ये दुनियाँ अगर मिल भी जाए तो क्या है

ये दुनियाँ जहा आदमी कुछ नहीं है

वफ़ा कुछ नहीं, दोस्ती कुछ नहीं है

यहाँ प्यार की कद्र ही कुछ नहीं है

ये दुनियाँ अगर मिल भी जाए तो क्या है

जला दो इसे, फूंक डालो ये दुनियाँ

मेरे सामने से हटा लो ये दुनियाँ तुम्हारी हैं

तुम ही संभालो ये दुनियाँ

ये दुनियाँ अगर मिल भी जाए तो क्या है

As I read these lines , I think if there are any contemporary writers in Hindi or Urdu who can capture the imagination of a entire nation like Faiz, Iqbal and Sahir Ludhianvi did.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s